Freddy Leck's video letter

Hello, this is Freddy Leck talking to you talk to your friends of the brands of Freddy Leck customers who are visiting the laundromat in Japan, Tokyo, Germany all of the world and the thank you for buying Freddy Leck products. Thank you so much that you can see in such a long time with us together and it's up to you and I just want to say thank you because our brand is getting bigger and bigger and bigger since more than 10 years and I can’t honestly say you from the bottom of my heart I feel about everything. You gorgeous and I love it to know that I'm in so many households are getting through the household to working during the day with washing and cleaning and I'm very very proud to do this all for you and you should know I would never forget this, so we have a difficult time but it's a chance for all of us to stay together sometime to see the apartment and do your laundry and I'm sure some of my problems without you going through it after. Let's stay together I wish you a wonderful Christmas and a happy new year I will never forget what you've done for the brand of Freddy leck.

God bless you all.


こんにちは、フレディ・レックです。日本、東京、ドイツ、世界中のコインランドリーを訪れているフレディ・レックのお客様、フレディ・レックの製品を購入してくださっているお客様、ありがとうございます。ブランド設立から10年以上が過ぎ、年々大きくなっているこのブランドは、全てお客様のおかげです。本当に言葉に出来ない程、心の底から私はすべてに感謝します。(ブランドとして)私が愛するとても多くの洗濯用品が展開されていて、日々の洗濯や掃除などの家事仕事において皆様のお手伝いが出来ることをとても誇りに思っており、決して忘れることはないでしょう。現在、私たちは困難な時間を過ごしていますが、これは、私たち全員が一つ屋根の下で時間を共有するチャンスでもあります。洗濯もしてみてください。Freddy Leckの製品がその時間をより素敵な物にしてくれる物と信じています。今年もフレディ・レックをありがとうございました。共にステイホームを守りましょう、素敵なクリスマスと新年があなたに訪れることを願っています。